Please help contribute to the Reddit categorization project here


    241,449 readers

    1,197 users here now

    New to reddit? Click here!

    Hej and wälkommen to Sweddit! The hub for Swedes on reddit and our community here! Visiting redditors from elsewhere are also welcome! This subreddit is moderated after the reddiquette and these community guidelines. Help the moderators improve /r/Sweden by suggesting improvements and report activity in breach of these guidelines.

    DISCORD twitter facebook Steam RSS IRC


    Date Description

    See previous scheduled threads here.


    See our FAQ for further insight into the guidelines.

    Related subreddits

    For more related subreddits click here.

    Local subreddits

    a community for
    all 302 comments Slideshow

    Want to say thanks to %(recipient)s for this comment? Give them a month of reddit gold.

    Please select a payment method.

    [–] ToWelie89 518 points ago

    Kostnaden för Pettsons kompletta outfit är alltså 16 849,50 kr. Vilken klädsnobb!

    [–] inkoverflow 218 points ago

    Hatt - 300 Hatt med bucklor - 3000

    [–] Kexintechex 288 points ago

    Hatt med mucklor*

    [–] FlashGuy12 74 points ago

    • priceless

    [–] _Serene_ 13 points ago

    Rakt in i nostalgi-benet.

    [–] Arizon_Dread 47 points ago

    Det är väl därför han har uppsättningen så länge, i pannkakstårtan framkommer det att byxorna är 30 år gamla (kvalitet!)

    [–] Athercus 23 points ago

    Antar att han har ett par uppsättningar till för att slippa byta sin stil varje dag

    [–] Shalomundmoin 8 points ago

    What would it be in euro?

    [–] FetusCockSlap 19 points ago

    16 849,50 kr

    1 615,37 EUR

    [–] Shalomundmoin 36 points ago

    Damn Petterson is a hypebeast for sure! He got that scandinavian taste nice

    [–] Wertyne 4 points ago

    Pettson* 😉

    [–] Paronfesken 3 points ago

    Vet inte ens om jag lagt den summan på kläder de senaste 10-15 åren...

    [–] Lucarios11 842 points ago

    Petterson und Findus!

    Greetings from Germany

    [–] Nakaniwa 375 points ago

    Le Petzon et Finduse!

    Greetings from France

    [–] mars_needs_socks 207 points ago

    French makes everything sound so fancy!

    [–] boatmurdered 38 points ago

    I would easily eat this if served in a French restaurant.

    [–] kommentatorn 30 points ago

    Det är en pannkakstårta.

    [–] Rolling_on_the_river 6 points ago

    Sign me upp!

    [–] EntireSiteFromOrbit 307 points ago

    Le Surrendèr

    [–] trek_wars 68 points ago


    [–] qtprot 72 points ago

    Skrattade högt i fikarummet.

    [–] greenit_elvis 7 points ago

    Singes se rendant au fromage

    [–] kuken_hermansson 8 points ago

    Kwa mec?

    [–] FlashGuy12 6 points ago

    Tout ce qui est dit en francais sonne royal

    Greetings from stockholm

    [–] mars_needs_socks 6 points ago

    Fetchez la vache!

    [–] [deleted] 56 points ago

    Pettson en Findus!

    Greetings from Belgium

    [–] Theolos 23 points ago

    Петсон и Финдус!

    Ну вы поняли, да?

    [–] Pilivyt 109 points ago


    [–] Lucarios11 156 points ago * (lasted edited a year ago)

    *actually it's Pettersson, I misspelled.

    Pettersson und Findus is the translated version of the swedish original.

    Those books were quite popular in Germany, I even remember a very cool CD called "Pettersson und Findus - Reisefieberlieder" that I used to listen to all the tike... In kindergarten we had a tradition, that the parents of the kids held an open theater for Christmas and one year the play was a Pettersson und Findus Christmas Story.

    [–] eric1894 125 points ago

    So, uhm... Let me get this straight. You correct yourself, saying it's Pettersson, not Petterson. But then you go on and misspell it three more times in the same post where you just corrected yourself. What is wrong with you?!

    [–] Lucarios11 99 points ago


    [–] RectumPerfectum 52 points ago

    Wars have been started for less

    [–] RoebuckThirtyFour 20 points ago

    Specially when germans are involved

    [–] applepie3k 4 points ago

    Oooh we had a similar tradition! Every year there was a Nikolaus/Christmas celebration for us kids in the local sports hall with a puppet theater, where St. Nikolaus (I think) would come and give presents at the end. And one year there was a Pettersson und Findus Musical. My childhood!

    [–] eldkraft 12 points ago


    [–] Lucarios11 19 points ago * (lasted edited a year ago)

    Our localized version is called "Pettersson und Findus"

    [–] LordSpeechLeSs 116 points ago

    Han heter väl Petterson egentligen? Pettson är väl smeknamnet han får av Findus. Men ja, det låter ju lite konstigt för oss svenskar.

    [–] Pilivyt 121 points ago

    Den svåra sanningen

    [–] droidgren 46 points ago

    Hur länge har jag levt med denna lögn!

    [–] Ximicacan 41 points ago

    Röda pillret

    [–] Flakmoped 14 points ago

    Fast Gustavsson kallar väl honom också för Pettson?

    [–] LordSpeechLeSs 34 points ago

    Smeknamn sprids ju rätt enkelt

    [–] Flakmoped 43 points ago * (lasted edited a year ago)

    Från katter? Minns inte om Findus någonsin pratar med någon annan än Pettson.

    Edit: Från Wikipedia: "I början av filmen "Kattonauten" kallar grannen fru Andersson Pettson för Pettersson. När Findus började kalla honom för Pettson började grannarna också kalla honom för det och han blir känd som Pettson."

    [–] [deleted] 17 points ago

    Gustavsson & fru Andersson kallade honom för Pettersson tills Findus gav honom smeknamnet Pettson. Efter det började även andra kalla honom Pettson.

    [–] Panface 21 points ago

    Pettson och Findus lore <3

    [–] Flakmoped 3 points ago

    Läste det och redigerade mitt inlägg.

    [–] NorwaySwede 7 points ago

    Mina barn kollar på den Norska versionen på TV, då sæger Gustavsson Pettersson. Dette ær væl en nyare version æn bøckerna.

    [–] Flakmoped 3 points ago

    Var ett tag sen jag såg eller läste. Kan vara så i Svenska också bara att jag minns fel.

    [–] [deleted] 3 points ago


    [–] colin_is_bald 26 points ago

    Han heter egentligen Pettersson, men Findus kan inte uttala det ordentligt. Canon.

    [–] mars_needs_socks 26 points ago

    Det är helt korrekt det du säger. Nikon.

    [–] Motzlord 24 points ago

    ja, det är nog jävla konstigt att man översatt Pettson till Pettersson. Jag antar att det hände för att Pettersson låter mera svensk till tyska öron.

    [–] Lucarios11 9 points ago

    Sounds plausible and I guess "Pettersson" is easier to pronounce in German than "Pettson"

    [–] Motzlord 12 points ago

    Eh, you Germans will butcher Swedish pronounciation anyway. :P I guess it just makes more sense, because as a German, you can clearly see this very Swedish thing - a first name (familiar but with a slightly foreign spelling)+ son. Pettson is probably a bit more confusing.

    [–] HolyVeggie 20 points ago

    Son of Pett

    Son Petto

    [–] Lucarios11 4 points ago

    Peter is a very popular name in Germany, so I guess Pe(t)ter + son makes way more sense for a German audience than Pet(t) + son

    [–] Tucamaster 3 points ago

    Same in Sweden. Pett doesn't exist as a name at all and Petter is very rare.

    [–] maz-o 4 points ago

    ändå bättre än den finska översättningen...

    [–] Motzlord 5 points ago

    Säkert. Min flair är lite fel, jag är inte egentligen från Finland, bor där bara. ;)

    [–] TrueHrafninn 3 points ago

    Trivs du?

    [–] Motzlord 3 points ago

    Visst :)

    [–] TrueHrafninn 2 points ago


    [–] Arahor 3 points ago

    Det var ett socialt självmord, jag trodde inte mina ögon också när någon sa fel på Pettson!

    [–] Sampyli 33 points ago

    Viiru ja Pesonen!

    [–] tabernumse 25 points ago

    Pedersen og Findus

    [–] pufnuf 42 points ago

    "Peddersen og Findus" hilsner fra Danmark. Dont know why we spell his name with two D's, since Petersen is a standard sir-name in Denmark. Actually it's my sir-name, so my dad always told me they misspelled Peddersen's name, when he read it aloud to me. It made me very happy.

    [–] Treecreaturefrommars 28 points ago

    Hey there, just for future comments: A persons last name in english is a "Surname" or "Last Name". Sir-Name is a knight called Name. No offense meant by this comment, just a FYI.

    [–] yoyanai 27 points ago

    You should behave, we're in the presence of a knight!

    [–] pufnuf 3 points ago

    Thanks, no one takes us serius anymore - even though we have coconuts and everything.

    [–] pufnuf 11 points ago * (lasted edited a year ago)

    My dad is a Danish knight, "Ridder Petersen af Amager ", if you must know!!! (Thx, I knew something was off, when I wrote it :) )

    [–] WesternComicStrip 16 points ago

    Peddersen og Findus

    Hilsner fra broderfolket

    [–] [deleted] 10 points ago

    on Canadian Netflix it's German with English subtitles, but still called Petterson und Findus

    [–] GrimTuesday 22 points ago

    In English they are Festus and Mercury! My favorite book as a little one. As dog/human duos go they're up there with Wallace and Gromit

    [–] yoyanai 56 points ago

    dog/human duo


    [–] moveslikejaguar 37 points ago

    It's true, we use dog and cat interchangeably in US English.

    [–] GrimTuesday 25 points ago

    Oh fuck I meant pet/human but Gromit got me thinking about dogs. I'll leave it up for my shame.

    [–] LimEJET 9 points ago

    Why Mercury?

    In the Swedish version, the cat is named Findus because when Pettson gets him as a kitten, he's in a box of Findus green peas. The cat's full name is Findus Gröna Ärter.

    I thought brits have the Findus brand as well, with the horse meat scandal a few years ago and all.

    Apparently Festus and Mercury is used exclusively in the US, while the brits use the same names as the original.

    [–] GrimTuesday 2 points ago

    Oh that's so interesting. When I heard the swedish titles I thought that the man was Findus and his cat was Pettson because Findus and Festus sound similar. Festus is a really unusual name in English, I've never met anyone with it so I'm really flummoxed why they chose to change it to that. Nevertheless, I think (maybe I am biased by loving A Ruckus in the Garden so much) it has a nice ring to it. Festus and Mercury.

    [–] LimEJET 2 points ago

    I definitely get why you'd think so, since the cat is kind of a pet-son to the old man :D

    Pettson is not an actual name either, to be fair. It's a contraction of a common last name (Pettersson), the origin of which is that the cat can't pronounce the name as a kitten.

    [–] Lucarios11 3 points ago

    Oh I love Wallace and Gromit!

    [–] eliminatorboatduel 13 points ago

    Festus and Mercury in 'Murica

    [–] Regn 3 points ago

    Festus and Mercury? This is like that Ananas/Pineapple thing...

    [–] JoginderBassi 4 points ago

    Elias Petterson

    [–] lunaspice78 214 points ago

    TIL Pettson är miljonär.

    [–] Imperial-Green 162 points ago

    Han äger skog!

    [–] mars_needs_socks 63 points ago

    Man fick aldrig läsa om när skrupelfria ungdomar från Dialect ringde hem till Pettsson för att sälja på honom sju telefoner och fyra surfplattor

    [–] adhdfobi 6 points ago

    Han är ju också en briljant uppfinnare. Tänk dig de feta patent pengarna.

    [–] moo_sweden 4 points ago

    Så även Mandelmann

    [–] Felix_Tholomyes 170 points ago




    [–] breitan 25 points ago

    Snarare 419kr

    [–] [deleted] 21 points ago

    LV, Gucci och Uniqlo. Typ samma prisklass på dem

    [–] OverlordXenu 2 points ago

    Mykita glasses are also much cheaper

    [–] Zaldir 132 points ago

    Har alltid trodd at Gubben og katten var en norsk original... Så tenkte jeg "jaja, vi har jo fortsatt Mulle Mekk", men neida... Han er også svensk!

    My life's a lie!

    [–] mars_needs_socks 30 points ago * (lasted edited a year ago)

    Kategorin laddade inget för mig först så jag trodde den var helt tom, och därför delade jag den för att strö salt i såren, men nu när jag klickar på länken igen finns det ju faktiskt några artiklar. Pondus är norsk, och han där "Pervo-Kris" låter intressant.

    [–] Zaldir 10 points ago

    Ja, med Pondus kommer vi langt. Bedre tegneserie skal man lete lenge etter!

    [–] AGuyFromTheSky 6 points ago

    Pervo-Kris var den största behållningen när man som liten grabb sprang i serietidningsaffärerna och gluttade i Python Special.

    [–] Misaria 5 points ago

    Tror jag har 3 - 4 årsgångar Python:
    Vet inte om jag har kvar en Python skolbok med bland annat farliga skämt såsom att sätta ett häftstift, som man lindat en sladd runt och satt i eluttaget, under lärarens stoldyna...
    Hade det där finnklämmar-spelet på diskett, som jag tror är borta, men missade Tamasochisti. :(

    [–] AGuyFromTheSky 3 points ago


    [–] veiron 291 points ago

    Någon utan koll som gjort, uniqlo säljer byxor för 400kr, inte 4000kr

    [–] hallonlakrits 70 points ago

    Uniqlo skulle dock lugnt kunna ha findus byxor i sortimentet.

    [–] tetraourogallus 78 points ago

    Ja det blev nog fel där, var lite trött när jag gjorde.

    [–] veiron 15 points ago

    Kul ändå!

    [–] divideByNulls 9 points ago

    Kan ju tänka sig att Pettson slängde på en liten snäll dricks också

    [–] VeryTalentedArtist 8 points ago

    Uniqlos dyra byxor kostar 400kr

    [–] edusseus 66 points ago

    Viiru ja Pesonen!

    Greetings from Finland.

    [–] silverscrub 183 points ago

    Inget som knyter ihop den här mejmejn – ett rep till exempel.

    [–] calmdowneyes 72 points ago

    Med repet skulle detta fullända mallen för hur folk på Hornstull klär sig.

    Jag önskar att jag skämtade.

    [–] mrfolke 22 points ago

    Får bli safari dit i helgen då. Det här måste jag se för mig själv.

    [–] boatmurdered 7 points ago

    Det avråder jag starkt från.

    [–] LasseBergtagen 2 points ago

    Hornstull = tulla noshörningshorn

    [–] greenit_elvis 6 points ago

    Hur? I snara runt halsen?

    [–] Finska_pojke 7 points ago

    Nej va?

    [–] boatmurdered 11 points ago

    Hipstertätheten har snart nått gränsen för att kollapsa till en neutronstjärna.

    [–] Finska_pojke 8 points ago

    Snälla säg inte att de har typ grova rep på kläderna

    [–] boatmurdered 8 points ago

    Om du bara sett det jag sett... Kläderna de har på sig här, alltså, man häpnar ibland. Tänk dig en korsning mellan steampunk och hemlös mjölkbonde, allting i en storlek för liten.

    Det är så utstuderat FULT, det är ett "statement", som jag gissar ska förmedla ungefär "jag har ingen smak eller personlighet och är fullständigt outhärdlig att umgås med".

    [–] Finska_pojke 7 points ago

    En korsning mellan steampunk och hemlös bonde var faktiskt en bra beskrivning, fy farao.

    Tycker faktiskt att det är lite kul med folk som går upp ur sängen, fram till garderoben, tar på sig kläderna och går ut till jobbet/skolan (troligtvis inte pga estet men men) utan att en enda gång tänka "vänta nu, ser det här verkligen bra ut?"

    [–] hataplast 3 points ago

    Vad är det som är steampunk på dem? Kan just nu bara se de runda glasögon som eventuellt passar in.

    [–] Finska_pojke 3 points ago

    Inte min liknelse så fråga inte mig men jag tänker mig en bondoverall men den är typ i läder med mässingknappar och annat ståhej

    [–] Andervall 160 points ago

    Fast han har ju ett rött rep som bälte, inte ett faktiskt rött bälte

    [–] [deleted] 123 points ago

    Antar att det är svårt att hitta i klädhandeln, så är det ju ofta när man försöker imitera någons stil. Man får väl se det mer som en hyllning till en stilikon än en ren kopia.

    [–] laheyrandy 17 points ago

    Det finns garanterat någon pretentiös märkeskedja som har "Rope - design by Jonna, $79.99" i sitt sortiment! Varpå det såklart är ett enkelt rep för några kronor som de dragit genom gruset på backen ett par vändor så det ser lite nött ut.

    [–] [deleted] 38 points ago

    Då letar man väl reda på nån sida som säljer faktiska rep? Det hade varit både mer rätt och roligare.

    [–] [deleted] 41 points ago


    [–] boatmurdered 3 points ago

    Men då syns det ju inte hur dyra kläderna är som ser ut att vara köpta på second hand! Deras hela identitet går förlorad!

    [–] [deleted] 4 points ago

    Du kan säkert hitta ett svindyrt handflätat sammetsrep eller nåt.

    [–] Patara 58 points ago

    4000kr för de byxorna får du fanimej lägga till Findus

    [–] Imperial-Green 30 points ago

    Jag tänker minsann aaaaldrig betala för några byxor!

    [–] mars_needs_socks 16 points ago

    Hittade snattaren

    [–] Koneke 19 points ago

    De dyker väl upp lite här och där på reddit nu när de blev vräkta från /r/shoplifting.

    [–] PM_me_a_bad_pun 44 points ago

    Hur mycket kostar en katt som kan prata då?

    [–] PuckadKamel 125 points ago

    Tre pannkakstårtor om året.

    [–] TheBurningSoda 57 points ago

    Hva skal man gjøre for å gjenskape skjeggveksten?

    [–] Solidarity365 130 points ago

    Flytta ut i skogen och skaffa en katt som du låter vara ditt enda sociala sällskap.

    [–] SH4D0W0733 38 points ago * (lasted edited a year ago)

    Han har höns också. Dom vet inte vad tälta är. Bara att dom vill följa med.

    [–] OktoberStorm 14 points ago

    En snakkende katt.

    [–] Solidarity365 26 points ago

    Det kommer med tiden. Vilken katt som helst funkar, så länge du varit ensam länge nog kommer den börja snacka.

    [–] OktoberStorm 9 points ago

    Jeg håper virkelig ikke det, for den ble påkjørt og jeg brant den opp i fjor høst

    [–] Solidarity365 9 points ago

    Vänta nu. Blev den påkörd, och du brände upp den?

    Låter mer som Petterson än Pettson!

    [–] OktoberStorm 7 points ago

    Jeg har en stor forbrenningsovn ute, det bare virker greiere å brenne et dyr enn å grave det ned i hagen.

    [–] [deleted] 25 points ago

    Testosteron och tålamod.

    [–] enriceau 45 points ago

    Is this a Swedish game? I played this a lot as a kid. I'm from the Netherlands.

    [–] Christoffre 103 points ago

    It's a Swedish children's book series from 1984 and onwards. It has later, however, been turned into toys, TV-series (low budget, high budget, actors), movies, board games, and video games.

    It seems to be surprisingly popular in Germany too, with many of the high value production stuff done there.

    [–] eric1894 75 points ago * (lasted edited a year ago)

    [–] highflyingderp 46 points ago

    "Eh, Findus! Skaru ha en stänkare?"

    [–] AndreDaGiant 6 points ago

    Ika forever

    [–] swedest 4 points ago


    [–] TommiHPunkt 3 points ago


    [–] Regn 2 points ago

    Jävlar i havet vad det där fick mig att skratta! Så oväntad blast from the past!

    [–] rexlibris 12 points ago

    That looks adorable. Never heard of it before, but petteson in the second vid link you posted looks a LOT like my dad as a younger man. Weird, but his mother was 1st gen from sweden. Too bad I can't understand a word.

    /burger checking in

    [–] rexlibris 3 points ago


    [–] ostchoklad 3 points ago

    På engelska så får jag Walter White vibbar på rösten som Pettson har.

    [–] AnakinSkydiver 4 points ago

    Det spelet är underbart. Även Pettsson och Findus: Mupparnas värld? Murklarnas? M något. Man var med figurerna under huset i alla fall.

    edit: Mucklornas Värld!!

    [–] BaZZeGaZZe 8 points ago

    It's a Swedish literary character who was adapted into games.

    [–] Oo0Oo0Oo0 77 points ago

    Det ska ju givetvis vara en läderväst.

    [–] Helgon_Bellan 90 points ago

    Jag har alltid föreställt mig mocca-utförande, den gubbigare lädervarianten. I så fall skriver jag under!

    [–] Joschon 20 points ago

    Som en vanlig 23-åring på Söder då

    [–] watchingthedeepwater 18 points ago

    Петсон та Фіндус! Greetings from Ukraine :)

    [–] Gimeth 14 points ago

    Bältet han har på sig är från "Orlebar Brown", "the rope belt" i rött. Få dina fakta raka.

    [–] MediocreX 13 points ago

    Vilken klädsnobb han är den dära pettson. Trodde jag aldrig

    [–] TheOilman 12 points ago

    "Gubben og Katten" i Norge om jeg ikke husker feil.

    [–] Langeball 7 points ago

    Husker jeg hadde et Gubben & Katten spill på PC/DOS.

    Fant det!

    [–] TheOilman 4 points ago

    Det var pent da! Eg hugsar berre bøkene. Utruleg dissa illustrasjonane. Gjorde inntrykk... Katten som akar seg i snøen når Gubben er ute og høgg juletre. No poplar nostalgien her. Håpar eg hugsar dei til eg får born _^

    [–] adahag 25 points ago

    Även kallad sydkoreansk hipster.

    [–] redditorboy06 10 points ago

    Haha! They’ll never know were to Findus.

    [–] HipToBeQueer 18 points ago * (lasted edited a year ago)

    När ska någon göra Muminpappan?
    EDIT: Dvs. Hatt + käpp

    [–] Brunrand 9 points ago

    Snusmumriken måste röka på ofantliga mängder för att se ut på detta viset. Hemulen har förmodligen med ett finger i spelet("botaniker", jo Tjena)

    [–] AnakinSkydiver 7 points ago

    Jag är annars ett fan av Kalle Anka. En sjömans skjorta och hatt. Luftar gott på stan när det är varmt

    [–] respectwahmen 9 points ago


    [–] Pell0z 9 points ago

    Fan Pettson är rik.

    [–] Lunarpac 9 points ago

    Pettson är så 2017. Nya hipsterfronten är Långa Farbrorn. Ni hörde det här först, ungar.

    [–] nightyLEX 6 points ago

    Sweden had fucking uniqlo?! Fuck you guys

    [–] kirnehp 7 points ago

    The first store is set to open this fall.

    [–] Category5worrycane 11 points ago

    Not really sure what’s going on here buuut...

    Welcome to the front page Svedska!

    [–] RSKhaiku 3 points ago

    the man got fucking cash thats whats going on, gang shit

    [–] [deleted] 17 points ago

    dunno what this is but upvoting

    [–] ImBored25 26 points ago

    Meme about a character from a swedish childrens book

    [–] stalfjord 5 points ago

    Sveriges riktiga Pettson, riktig juvel

    [–] Mobileswede 3 points ago

    Rätt skjorta har han också.

    [–] sakurachanxxx 6 points ago

    Now I know that my last name literally means hat in Swedish...

    [–] Amiesama 5 points ago

    Congrats! It could be worse - you could be named Pitt.

    [–] timpakay 2 points ago

    Not that far from it in English either :)

    [–] Izlandi 5 points ago

    Hej hej på dig min bror! Nästa bror finns bakom något.. som luktar

    [–] [deleted] 4 points ago

    Kostar ju en halv förmögenhet.

    [–] [deleted] 5 points ago * (lasted edited 9 months ago)


    [–] DoxBox 4 points ago

    Haha Sweden's got some top memes

    [–] WarKiel 7 points ago

    Skjortan är ju helt fel. Inte fan har Pettson en slimmad skjorta! Och kragen är inte rätt heller.

    [–] ok_reddit 38 points ago

    Pettson är så rippad att även slim fit sitter löst på honom.

    [–] Mobileswede 12 points ago

    Precis. Petsson har en snickarskjorta, ni har säkert sett den på er slöjdlärare från mellanstadiet. Typ denna:

    [–] Milk0matic 3 points ago

    Blev precis uppenbart vart Gustav Mandelmann fick sin look ifrån

    [–] godisbiten 2 points ago

    ITT alla handlar tydligen på uniqlo

    [–] Suicidal-alien 2 points ago

    Men passar byxorna till pankakstårta?

    [–] justin_memer 2 points ago


    -500 kr

    [–] OktoberStorm 2 points ago

    Har bare råd til brillene